martes, 16 de julio de 2013

Reseña: A tres metros sobre el cielo

Buenas a todos! Hoy os traigo por fin una nueva entrada, esta pertenece a uno de mis escritores favoritos en el mundo entero, y , a parte de eso, es la novela en la que se inspiraron para hacer una de las peliculas más románticas que se conoce en todo el mundo. Efectivamente, a 3 metros sobre el cielo. Haya vamos...




Titulo: A tres metros sobre el cielo
Autor: Federico Moccia
Saga: No pertenece a una saga en si, aunque tiene 2ºparte
Entrega: 1/2
Editorial: Planeta
Encuadernación: Tapa blanda con solapas
P.V.P: 18'00
Año de publicación: 2004
Sinopsis: Babi es una estudiante modelo y la hija perfecta. Step, en cambio, es violento y descarado. Provienen de dos mundos completamente distintos. A pesar de todo entre los dos nacerá un amor fuera de todas las convenciones. Un amor controvertido por el que deberán luchar más de lo que esperaban. Babi y Step se erigen como un Romeo y Julieta contemporáneos en Roma, un escenario que parece creado para el amor.
A tres metros sobre el cielo es la primera obra de Federico Moccia. Publicado por primera vez en 1992 en una edición mínima pagada por el propio autor y que se agotó inmediatamente, fue fotocopiado una y otra vez, y circuló de mano en mano hasta que se reeditó en 2004 y se convirtió en un espectacular éxito de ventas. Se han vendido más de un millón de ejemplares en Italia.

Bueno como muchos ya sabeis, A tres metros sobre el cielo cuenta la historia de amor de Step, el malote, y babi, la chica buena. De como dos personas totalmente diferentes se enamoran, sufren, etc. En primer lugar deciros que a tres metros sobre el cielo, desde el principio la amas o la odias, no hay punto intermedio. 

           "Nadie puede amar como amamos nosotros, nadie sufre como sufrimos nosotros"

Como muchos otros llegué a conocer el fenómeno Moccia gracas a la versión española de a tres metros sobre el cielo, protagonizada por Mario Casas y Maria Valverde, y desde el primer instante en el que entre en el cine, ciertamente, me enamore. Desde entonces no he parado. Investigando un poco me entere que la pelicula  estaba basada en un libro de un escritor italiano Federico Moccia, y lo primero que hize fue comprarmelo. Pues bien, el libro en si no es una maravilla, es decir, se que suena muy raro porque yo suelo preferir el libro antes que la pelicula, pero en este caso es al reves. La pelicula supera al libro, no es que critique a Federico pero es que su forma de escribir no es la mejor del mundo, se distrae en cosas insignificantes cuando nosotros solo queremos sobre sobre Babi y Step.

                             "No te atrevas a matar el presente porque dura muy poco"

Por lo demás, la verdad el libro esta bastante bien, aparte de los errores evidentes de Federico Moccia. Quiero decir que si eres un enamorado-obsesionado de la pelicula como yo el libro se te pasa muy rápido. Y a lo que habéis visto la pelicula leeros el libro porque es muy diferente. Esta cargado de muchos momentos más romanticos que la pelicula, y al final acabas enganchado en cada página, cada palabra..

"A veces el miedo es realmente algo terrible. Te impide disfrutar de los mejores momentos. Si no sabes vencerlo, es como una especie de maldición"

En cuanto a los personajes. Step, sin duda, es el chico atormentado que esta muy perdido en la vida y de repente Babi aparee, ese chica dulce pero ingenua, y se enamoran. Pero Babi no es tan buena como parece. Es más tiene unos momentos en los que piensas... ¡Menuda puta! y los demás personajes son fantasticos, todos. En cuanto los lees los amas, es uno de los mejores libros de Moccia, con sus errores típicos, pero fantásticos  Además es el primero, hay que perdonarle por ello.

Lo más bonito de los libros de Moccia, es que te hacen creer que el amor verdadero existen, te dicen que si buscas, si esperas, encontraras a la persona indicada aunque esta no sea como tu te hayas imaginado, aunque esta no sea como tu, seais diferentes el uno del otro, si lo sientes, si lo quieres puedes con todos y contra todos. He conocido a gente que ha dicho que la pelicula es una pastelada, pero sin verla. Luego cuando la han visto y se han leido el libro se han callado, por eso no juzgeis el libro y la pelicula a primera vista, es una historia de amor preciosa la que cuenta, aun que al final las inseguridades y las ganas de dejar de luchas puedan contra todo.

Uno de mis momentos preferidos fue este sin duda. Tanto en la pelicula como en el libro es fantástico

"Esta ahi, en lo alto, inalcanzable, ahi donde solo los enamorados pueden llegar. Tu y yo a tres metros sobre el cielo"
                                                                                                              -Porque esto es solo nuestro.
El final del libro es lo más sorpendente, pasas de unos momentos románticos a algo que no te esperas y poco a poco te das cuenta que todo a acabado, que ya no hay vuelta atrás. Y ahi es cuando te das cuenta que las cosas van a cambir, y han cambiado. Han cambiado hasta Tengo ganas de ti.

De algo estoy seguro. 
No podrá quererla como la quería yo, no podrá adorarla de ese modo, no sabrá advertir hasta el menor de sus dulces movimientos, de aquellos gestos imperceptibles de su cara. 
Es como si sólo a mí se me hubiera sido concedida la facultad de ver, de conocer el verdadero sabor de sus besos, el color real de sus ojos.  Nadie podrá ver nunca lo que yo he visto. Y él menos que ninguno. 
Él, incapaz de amarle, incapaz de verle verdaderamente, de entenderla, de respetarla. 
Él no se divertirá con esos tiernos caprichos.

Y mi puntuación (del 1 al 5) para una de las mejores obras escritas en el mundo, con ciertos fallos, pero una de las mejores es..

(4/5)



Ahora vamos a hablar de la pelicula.

Pues a tres metros sobre el cielo tiene una versión italiana cinematográfica  y, desde mi punto de vista es mejor que la española. Es más antigua, si. Pero más preciosa y los protagonistas.. empatize más con ellos, es decir, Mario y Maria me parecen más fríos no sufren igual, lloran si, pero no es el mismo dolor, no lo siento igual. En la versión italiana los protagonistas son Katy Saunders y Ricardo Scarmaccio. Os recomiendo mucho que veáis la película italiana, antes estaba en You Tube ahora no lo se, pero si la encontráis vais a ver como enamora.                                                                                                                  
Española
Italiana

Aqui os dejo los trailers de cada una de ellos.





    Ya sabéis no juzgueis algo por lo que digan lo demás. Nos vemos en la próxima crítica literaria. Un beso.

    No hay comentarios:

    Publicar un comentario